这事传到翠英她们耳朵里，已经是开春的时候了，因为农活忙，谁也没有闲心再找她们买小衣服，所以她们的小生意也就自然停止了。后来徐师傅就派他的学徒来翠英家里，把缝纫机抬回去了。谁还要做小衣服的话，就由红芬隔三差五去找徐师傅联系。

到了插秧的季节，有一天吃中午饭的时候，春霞突然来翠英家里。翠英正在灶屋里做饭，春霞进来了就坐在灶前帮翠英烧火。翠英心里想：没有什么事情，春霞怎么突然来帮我烧火呢？

这时春霞就说：“翠英婶，你现在还经常到徐师傅那里去吗？”

翠英说：“功夫这么忙，我到他那里去干吗？”

春霞便很机密地说：“你听说了吗？那个和你一起做小衣服的，经常去徐师傅那里呐！”

翠英就有些不经意地说：“本来都是熟人，要做衣服去找徐师傅，那不是很方便的吗？”

春霞就更加小声地说：“你不知道啊，那个人与徐师傅经常‘联系’——”说到这里，有意停了停，还把眼睛故意眨了眨，做出莫测高深的样子来。翠英心里就是一个“咕咚”，心想，难不成他们出了什么见不得人的事情？但是翠英是个不喜欢参加闲话的，就把做好的饭菜端到旁边的小桌子上，准备吃饭。

春霞见翠英好像没有什么反应，心里就有些不甘。按照常理，女人在这个时候都会生出好奇心，会跟着刨根问底的，可翠英好像一点儿也不关心这事，这样反倒把个春霞弄得很没趣了。因为人家翠英不追问的话，自己再继续说下去，那不就成了传是道非的人了吗？可是这话如果不说出来，她春霞心里确实是有些不甘。就继续挑起话头说：“你可能想不到呐，现如今镇上很多人都知道了。”

翠英心里又是一个“咕咚”：镇上的人知道什么呢？未必是与自己相关的什么？便迫不及待地说：“知道什么了？”

春霞见翠英总算是跟上来了，就说：“就是我说的那个人经常与徐师傅联系的，同徐师傅好上了，有一天被她男人撞见了！”

翠英赶忙拦着春霞的话头，“你怎么知道的？这话是不能随便乱说的！”

春霞赶忙挺了挺胸，板板正正地说：“我能瞎说吗？你才是的。”

翠英有些急了，说：“我们这几个人，经常在一起，我怎么就没有看出来呢？”

春霞就转过身，面对翠英一五一十地说：“起先是那个女人去镇上找徐师傅，说是还有谁要做小衣服，后来就不止一次用吃饭的时候去。他的男人问她，她就说有人要小衣服去镇上找了徐师傅。他的男人没有当回事，后来就看到自己的女人，拿了一件很时新的府绸花布衫回来，放在柜里没有穿。后来有一天，男人去大队开会，回来得很晚，结果就在家里撞见了徐师傅——”春霞也好像有些胆怯，不敢往下说了。

翠英这时倒不愿意春霞停下来不说，就催着说：“徐师傅在她家里干嘛？”

“还能干嘛，就是俩人在一起做事呗。”

“男人看见了，那还得了。”

“怎么不得了，徐师傅开始有些害怕，后来那个女人就说，就你能做别的女人？你让他走，我保证再也不找他了。后来徐师傅就走了，他们也就把这事悄悄平息没说出来。”

“既然没说出来，你又是怎么知道的？”

“我怎么知道吗？你想啊，谁能对我说？”

“我猜不着，我也懒得猜。”

“还有谁，还不是她的男人！”

翠英惊讶得长大了嘴巴，好像再也闭不拢一样。春霞倒是很爽快的，说：“这有什么精怪的，我的翠英婶，她的男人哪天不在做别的女人！”

翠英听了心里只能默念：爷娘老子呃——，怎么就几件小衣服，搞出这么大的事来