洛朗·法比尤斯医生能感觉到刚刚说话旳那个人语气里带着枪火气,他瞪着同声传译问道,“他在说什么?”
同声传译没办法,只好把孙主任的话翻译给洛朗·法比尤斯医生。
林院长默默的看着弯盘里的血栓,又看了一眼孙主任切开的位置,哪怕不懂手术,他也能看懂是这里被堵住,才导致的患者发热、黄疸,甚至出现精神症状。
他心里对这位法国专家厌烦到了极点,并没有阻止翻译,也没有试图安抚洛朗·法比尤斯医生的情绪。
合作,只此一次,林院长可不认为找这么一位傲慢的法国人来给领导们做检查有什么好处。
虽然只是简单的胃肠镜,但就他这种态度,自己都不知道什么时候会得罪人。
再说,林院长虽然想要找一个世界知名专家压住隔壁医院,可洛朗·法比尤斯医生这种脾气他一点都不认可。
那句——加钱,直接粉碎了林院长对洛朗医生所有良好的认知。
不光脾气差,技术水平也就那么回事,第一次做手术就出纰漏。
林院长对洛朗·法比尤斯医生的厌恶已经到了极点。
“mince!”洛朗·法比尤斯医生发出一个缥缈的声音,似乎在惊讶于孙主任为什么敢这么说。
同声传译沉默,这种骂人的话没必要翻译吧。
“一定是假的,必然是假的!”洛朗·法比尤斯医生在习惯性的骂了一句之后愤怒的说道,“还不到18个小时,就算是有血栓也不会这么完整的取出来。”
“我要看看, 无菌手套!”
这几句话同声传译翻译过来, 但手术室里安安静静的,只有呼吸机和监护仪的声音响着,仿佛在告诉洛朗·法比尤斯医生要保持安静似的。
但洛朗医生见周围的人保持沉默,尤其是一直对他谄媚微笑的林院长也不说话, 更加愤怒, 他怒吼道,“我要无菌手套, 莪要看看血栓!”
“手术室里, 保持安静,这是每一名医生都知道的行为准则。”周从文淡淡的说道, “麻烦把这句话翻译给洛朗医生。”
同声传译也不知道手术室里谁最大, 他下意识的把周从文的话翻译过去。
林院长怔了一下。
这声音听着怎么有点熟悉。
可是没等他反应过来,洛朗·法比尤斯医生像是受伤的狮子一样,看那架势是要打架。
林院长连忙说道,“手套, 手套!”
巡回护士把手套交给洛朗·法比尤斯医生, 随后器械护士交接弯盘, 把装着血栓的弯盘递给他。
弯盘里的血栓颤颤巍巍的, 洛朗·法比尤斯医生可以肯定这绝对不是也玩笑。
它,
的确是血栓!
血栓出现在奥迪括约肌的内侧, 堵塞了肝总管与胆总管的流出道, 难怪患者会出现五联症。
患者的病情在ERCP手术后非但没有得到缓解, 反而加重, 这一切在取出来的血栓面前都有了合理的解释。
然而,洛朗·法比尤斯医生却无法接受这一点。
他很清楚血栓是因为自己手术造成的, 白天的时候,那名年轻医生也说明了这一点。
可是如今面对血栓, 洛朗·法比尤斯医生始终不愿意相信自己的眼睛。
他戴着无菌手套,用手指轻轻触碰血栓。
没等他感受到血栓的弹性, 他所触碰的位置就瘪下去,随即破碎。
这……
洛朗·法比尤斯医生怔住。
血栓很明显很新鲜, 是刚刚形成的, 比洛朗·法比尤斯医生小情人的手还要细腻顺滑,轻轻一碰,便已经破碎。