“嘿兄弟，你真是太厉害了！”杰克压低声音，对李维夸赞道。

就算他是个拥有战争经验的陆军士兵，也没办法做到像李维这样，在被随时会弄死自己的敌人包围中说得对面哑口无言。

实在太厉害了！

娜塔瑞走了过来，对杰克呲了呲牙后绕过去，走到了酋长的身边，没有压低声音，直接就用纳威人的语言说起了“悄悄话”。

李维听不懂，杰克也听不懂，只有纳威人们才能听懂。

先前被查希克压了一头气势的酋长重拾了部落酋长的威严气势，挺直身体来到李维面前，身边还跟着娜塔瑞。

“叽里咕噜！叽里咕噜！”

酋长对李维说了一串他听不懂的纳威人语，娜塔瑞站在一旁负责翻译，后面那名同样懂英语的纳威人也凑了过来。

……

母亲离开后，娜塔瑞向着自己的父亲汇报了早就应该汇报的情报，关于李维和杰克不是一个部落的猜测。

对天空人既厌恶又恐惧的酋长很重视这份情报，在商量了一会后，决定直接问李维，比起一脸写着“目的”的杰克，自始至终都保持淡定的李维更有可能告诉他们答案。

娜塔瑞翻译道“我父亲想知道你和他们是不是一个部落的。”

李维不说话，视线转移到一旁地上的水果。

不用娜塔瑞说明，并不笨的酋长就知道了他的意思，说道“你可以吃。”

有时候快乐很简单，李维随手抓起一个奇特的水果，啃了一口，甜味进入身体，心情好了几分，打卡一种新型水果。

而他面前站着的三人中的两人很不耐烦，这样的表现在他们的视角中就是充满傲慢的。

不过李维自己并不这么认为，因为接下来他想要说的，算是坑人类方的珍贵情报，吃你个水果过分吗？一点也不！

在部落酋长即将爆发时，李维咽下了最后一口水果。

“你可以说了吗？”见她吃完了，娜塔瑞忍不住问道。

“可以了！”抹了把嘴后，李维坐到地上，拉过小哥斯拉当靠背后，挥手示意面前还站着的三纳威人也坐下。

他们并没有坐下，而是蹲了下来。

一旁的杰克也忍不住凑近，他觉得李维和他是一伙的。

“我和杰克他们不是一伙的。”见氛围已经营造好，李维也不再闭嘴不谈，首先否认了和杰克是一伙的观点，其次才大度地说道“你们想要知道什么问题都可以问，我会给你们解答的。”

率先发问的不是酋长，而是没什么存在感的杰克，“李维，你是商业间谍吗？”

这是李维第二次否认他和地狱之门基地，和资源开发管理总署的关系。

潘多拉星球是人类发现的诸多殖民星球中比较有开发价值的一颗，早早就被分给了rda资源开发管理总署，只有rda的星际飞船才被允许抵达潘多拉。

进船的说自己和rda不是一伙的，那成分可就有些耐人寻味了。

娜塔瑞没法给杰克做翻译，因为商业间谍这个词她们用不上，并没有从格蕾丝博士那里学到。

李维说道“你想多了，我不是商业间谍，我只是一名旅者，做着自己想做的事情。”

酋长听了翻译的内容，思索一番后，盯着李维，警惕地问道“你想要做什么。”

“看看这颗星球上的一切，奇特的动物，友善的纳威人，会发光的植物。”李维算是表明了自己暂时的立场。

人类他不会帮助，也不会干扰。纳威人可怜，但他自己是人类的一份子，不管帮和不帮，感觉里外都不是人。

按照地球的内部逻辑，纳威人是面对人类入侵在正确地自卫反击，但范围上升到宇宙，这种发现未开化星球上的资源，进行掠夺似乎显得有些稀松平常。